Spring is the time for green and fairway maintenance,
and Sunbell is currently starting work on aerating the greens.
 

 
The period when the green grass repeatedly froze, thawed, and then froze again is over, so we can finally start maintaining the green.
 
However, after aeration, it will take some time for the grass to cover the air holes.
 
We apologize for any inconvenience this may cause to visitors, just as we did when we were unable to mow the grass due to the frozen greens,
and we appreciate your understanding.
 
Dear Members,
This is also an annual spring event.
 
This is essential work to maintain the green condition for the coming year,
so we ask for your understanding.
 
Poor English translation：2025.9.11
 
春はグリーン・フェアウェイのメンテナンス時期ですが、
サン・ベルグラビアでも現在、手始めとして
グリーンのエアレーションに着手しています。
 

 
グリーンの芝が、
凍結⇒解凍⇒凍結を繰り返す時期も終わり、
ようやくグリーンの手入れにという形です。
 
ただ、エアレーションを実施した結果、
空気穴を芝が覆うようになるまで、
しばらく時間がかかります。
 
凍結時に芝を刈れなかった時期と同様に
ご来場の皆様にはご迷惑をおかけしますが、
よろしくお願いします。
 
メンバー様へ
春の恒例催事でもあります。
 
今後一年のグリーンコンディション維持のためには
欠かせない作業となりますので、
なにとぞご理解のほど、お願い申し上げます。
 
2018.3.13