映画の宣伝までやるの？
商売を広げるときは十分注意してよ。
 
とは言わないでください。
ここでとりあげるにはそれなりの理由が。
 
ロケ地が地元豊田市
ホームページにさまざまな
ロケ地の紹介がされていますが、
その中に「豊田鉄工本社・役員応接室」が。
 
協賛企業の役員の皆さんがエキストラで
ご参加されたそうです。
 
監督　黒土三男
この方は昔からしょっちゅうラウンドに
お見えになられます。
 
お仕事の都合もあるのか、昼過ぎのハーフのみ
ということがほとんどですが、
ゴルフが大好きだと思います。
 
お年は言わないですが、青ティから普通に
2ONを狙われる非常に力強いショットを
お見かけした時は、ビックリしました。
 
助演　平田満
本当は主演「小林稔侍」ドーンだとか、
名脇役「六平直政」ドーンでもいいんですが、
ここは三河ですので、豊橋市出身の「平田満」ドーンです。
 
蒲田行進曲でのひょうきんな演技から35年、
今回は社長さん役です。
 
本人はご存じないと思いますが、
私の高校ラグビー部の3年先輩でもあります。
 
そのため、ここで先輩を立てておきたい
ということもあります。
 
平田さんとラグビーはなんか結びつきにくい
とお思いでしょうが、つらい練習を率先してやる
名キャプテンだったとお聞きしております。
 
残念ながら、サンベルでのラウンドは
ありませんでしたが、ほかのラグビー部の先輩方は
何人か来てくれています。
 
ただ、未だに力関係が高校時代と一緒
なんですよねえ。何十年たっても。
 
2018.1.29
 
“Starry Town” starring Mitsuru Hirata opens nationwide
 

 
Are you even promoting the movie?
Be careful with diversifying your business.
 
Don’t say that.
There’s a good reason why I’m including it here.
 
The location is the hometown of Toyota City.
The website introduced various filming locations, including the Toyoda Iron Works Head Office Executive Reception Room.
 
According to the description, executives from the sponsoring companies participated as extras.
 
Director: Mitsuo Kurotsuchi
This person has been coming to our course to play rounds frequently for a long time.
 
Perhaps due to his work schedule, he usually only plays a half round in the afternoon, but I think he loves golf.
 
I won’t mention his age, but I was amazed when I saw him hit a very powerful shot from the blue tee to easily aim for par.
 
Supporting actor: Mitsuru Hirata
Actually, it would be fine to feature the star of the film, “Kobayashi Nenji,” or the famous supporting actor, “Musaka Naomasa,”
but since this is Mikawa, I’ll feature “Hirata Mitsuru,” who is from Toyohashi City.
 
35 years after his humorous performance in “Kamata March,” he plays the role of a company president this time.
 
I don’t think he knows this, but he was three years my senior on the high school rugby team.
 
That’s why I want to respect him here as a senior.
 
You may think that it’s hard to associate Hirata with rugby, but I’ve heard that he was a great captain who took the lead in tough training.
 
Unfortunately, he won’t be playing a round at Sunbell, but some of his other senior rugby club members are coming.
 
However, the balance of power is still the same as it was in high school, even after decades.
 
English translation：2025.7.10