昨日、お電話を頂いた方々、
申し訳ありませんでした。
 
晴れ予報が一転、降雪となり
クローズとさせて頂いています。
 
明日以降につきましては、
積雪の状況と今後の天気によります。
 
コースの積雪画像ばかりではあれですので、
来る途中の積雪写真です。
 

 
 

 
こちらはOUT7番のフェアウェイ左手前の
カート道路を除雪してる様子です。
 
INはだいぶ雪が融けつつありますが、
OUTは結構深い所が残っています。
 
2018.1.26
Breaking news: Closed due to snow on Friday, January 26th.
We’re sorry to those who called yesterday.
 
The forecast for sunny skies has turned into snowfall and we are now closed.
 
From tomorrow onwards, it will depend on the snow conditions and future weather.
 
It wouldn’t be very exciting to only have pictures of snow on the course,
so here are some pictures of snow on the way here.
 

 
 

 
This photo shows snow being removed from the cart path on the OUT 7th hole.
It’s near the front left side of the fairway.
 
A lot of the snow has melted on the IN course,
but there are still some deep patches of snow on the OUT course.
 
English translation: 2025.7.4