The Legend of Jack Nicklaus Ⅲ-2：ごるぴー商会より
The Legend of Jack Nicklaus Ⅲ：ごるぴー商会より
The Legend of Jack NicklausⅡ
The Legend of Jack Nicklaus　
 
多少は俺の凄さもみんながわかってきた
と思うけど、俺はマスターズでまたやっちゃったぜ。
 

 
これだ。
 
Jack Nicklaus’ grandson hits hole-in-one
at The Masters Par 3 Tournament
 
『ジャックがまたやってくれたぜ！』
ってアメリカじゃ大騒ぎだ。
俺って、マスターズってえと
何かやっちゃうんだよなあ。
 
へえ、凄いですねえ。
んっ？ちょっと待ってくださいよ。
Jack Nicklaus’ grandsonって
これ、お孫さん？
お孫さんがホールインワンじゃないんですか？
 
んっ？お前、英語わかるのか？
ん～っ、これはあれだ。
俺の血を引いて、
俺が教えてきた孫がやったんだから、
やっぱりほとんど俺がやったってことだな。
 
アメリカじゃ朝から晩までこの動画が
再生されまくりで、本番なんか映りゃしない。
 
まあいいですけど、ところで、ジャックさん、
タイガーはどうでしょう？
 
タイガー？いや、今言ったように
ホールインワンの動画が再生されまくりだから
本番のことはよくわからないんだよなあ。
 
まあ、確かなのは俺の偉大な記録に近づくのは
ちょっと、いや、大分難しいってことかなあ。
 
なるほど、ありがとうございました。
以上、終始ご機嫌のジャック先生でした。
 
2018.4.6